Morelos reforma leyes para incluir lenguaje con perspectiva
El Congreso aprueba reformas para visibilizar jurídicamente a las mujeres con lenguaje inclusivo en 11 leyes estatales, impulsadas por Jazmín Solano.
Temixco, Morelos.— En una sesión histórica, el Congreso del Estado de Morelos aprobó por unanimidad una serie de reformas a 11 leyes estatales para incorporar lenguaje incluyente con perspectiva de género. La iniciativa, impulsada por la diputada Jazmín Solano López, representante del distrito de Temixco, marca un precedente en la transformación simbólica y jurídica del marco legal estatal.
“Solo lo que se nombra, existe”, enfatizó Solano durante su intervención en tribuna. Su frase sintetiza el espíritu de las reformas, que buscan erradicar la invisibilización sistemática de las mujeres en el lenguaje legal, un fenómeno que —según especialistas en derecho y género— perpetúa estructuras patriarcales dentro del orden jurídico.
Una transformación del Derecho con enfoque de género
Las modificaciones abarcan leyes en áreas como desarrollo municipal, medio ambiente, cultura cívica, economía local y derechos culturales. En cada una de ellas, se sustituyó el lenguaje genérico masculino por formas incluyentes que reconocen expresamente a las mujeres como sujetas de derecho.
Por ejemplo, donde antes se hablaba de “el ciudadano”, ahora se menciona “la ciudadana y el ciudadano”; donde se aludía a “el servidor público”, se leerá “la servidora y el servidor público”. Esta adaptación semántica no es solo una cuestión de estilo, sino de garantía de igualdad sustantiva, según argumentó la legisladora.
Un paso firme hacia la paridad jurídica
La reforma no solo es una victoria simbólica, sino también jurídica. Según datos de ONU Mujeres, el lenguaje legal influye directamente en la interpretación de las normas y la implementación de políticas públicas. Por tanto, estas modificaciones podrían tener efectos concretos en áreas como el acceso a la justicia, la representación política y los derechos laborales.
Además, el hecho de que todas las fuerzas políticas del Congreso hayan respaldado de forma unánime la propuesta demuestra un consenso creciente sobre la necesidad de construir un Estado incluyente.
Implicaciones más allá del papel
Expertas consultadas por este medio señalaron que el cambio lingüístico representa una apertura del derecho tradicional a nuevas formas de pensar la ciudadanía, donde lo femenino no quede relegado ni subsumido bajo la figura masculina.
La académica y jurista Marcela Ríos, especializada en lenguaje y género, afirmó: “La ley es un espejo de cómo concebimos la sociedad. Cuando el derecho comienza a nombrar explícitamente a las mujeres, también empieza a reconocernos plenamente como parte del pacto social.”
Morelos, a la vanguardia en lenguaje incluyente
Con estas reformas, Morelos se suma a una tendencia regional que ha cobrado fuerza en América Latina, donde países como Argentina, Colombia y México en sus niveles federales ya han comenzado a revisar sus marcos normativos bajo esta óptica.
La diputada Solano celebró la aprobación de su iniciativa como un logro colectivo. “Este no es solo un triunfo del feminismo legislativo, sino de toda la sociedad que quiere construirse con justicia, equidad y reconocimiento para todas y todos”, expresó.
En un contexto nacional en el que se discute la constitucionalización del lenguaje incluyente, la decisión del Congreso morelense coloca a la entidad como pionera en una reforma legal profundamente simbólica, pero con amplias implicaciones políticas y sociales.
